Le nom de la place fait référence au traité de Versaille de 1756, dont les bienfaits pacificateurs sont évoqués par une fontaine de Cyfflé campée sur trois robustes vieillards personnalisant les fleuves lorrains (comme la célèbre fontaine du Bernin, place Navona, à Rome). Ce monument avait été initialement prévu pour décorer le parvis du palais du Gouverneur. Les façades unifiées de la place (projetées par Héré) datent du XVIIIème siècle, leur décor intérieur est plus ou moins cossu, les demeures du côté sud possédant les plus riches escaliers. Les tilleuls plantés ici datent de 1763.